Die Äußere Neustadt unter den Bedingungen der Marktwirtschaft: Ist sie bald am Ende? „Nazis raus!“ Überfälle auf Häuser und Kneipen erschrecken die Dresdner.

Von den einen als Krawall-Viertel verschrien. Zitate wie: „Was 40 Jahre überstand, wird nun zerstört von Wessi Hand!“, „Null Bock auf Büros“, „Kein Abriß“, „Ich werde bewohnt!“ prangen an den Wänden. Alteigentümer und Neubesitzer drängen Mieter aus Verträgen. Es besteht die Gefahr, dass die angestammte Bevölkerung vertrieben wird, die Struktur des Viertels zerstört und alle Absprachen zu einer behutsamen Stadtsanierung Makulatur sind.

Von anderen als alternatives und junges Szeneviertel mit viel Raum für Kreativität und Nachbarschaftshilfe geschätzt. Eine engagierte Bürgerinitiative, Sanierungskommission und ein Monarch ohne Geschäftsbereich entdecken neue Wege gemeinsam ein buntes Stadtviertel zu sanieren.

“Das ist das furchtboarste Viertel Dresdens. Da wohnen nur paar Irre!” (Zitat eines 20jährigen aus Gorbitz auf die Frage, was er denn von der Neustadt halte aus dem Juli 1992).