11 Uhr | Divadlo ŠUS (Tschech. Rep.) „Bethlehem“
07.12.2014 Ort:
- für Zuschauer von 3 bis 103 –
Vorlage für dieses Weihnachtsstück war ein Volksspiel aus dem Riesengebirgsvorland. Es enthält viele tschechische und slowakische Weihnachtslieder und Sprüche. Vor den Augen der Zuschauer entsteht eine Weihnachtskrippe zu der die Weihnachtsänger (Flachfiguren) nacheinander kommen. Über der Szene schwebt ein Engel. Der ist nicht nur ein Verkündiger des frohen Ereignisses, sondern auch ein Spielbegleiter. Diese Inszenierung wird in der tschechischen und slowakischen Sprache gespielt und gesungen, aber alles Wichtige für das Verständnis ist (sogar in gebundener Rede) ins Deutsche übersetzt.
Regie: Miroslava Sulcova
Bühnenausstattung: Frantisek Valena, Musik: Jaroslav Koutsky
Darsteller: Miroslava Sulcova und Zdenek Sedlacek
Eintritt: 6/4 Euro