Veranstaltungen im Stadtteilhaus: 11.11.2023
10:00 | Puppentheater Zvoneček: "Kašpárek u Čarodějnice" (Kasperle bei der Hexe)
-DEU-
Für Kinder ab 5 Jahren, ca. 50 min, in deutscher Sprache
In dem schön gereimten Märchen tritt das Kasperle in den Dienst eines alten Kräuterweibs. Doch als er erfährt, dass der Teufel der nächtliche Besucher im Hause seiner Herrin ist und nicht irgendein Trank im Kessel zusammengebraut wird, sondern der Trank der Jugend und das Kräuterweib auch noch die Prinzessin im Auftrag des Teufels entführen will – muss er einfach eingreifen und nicht nur das Leben der Prinzessin, sondern auch das eines Schweinchens retten.
*
Das Traditionspuppentheater Zvoneček wurde 1969 als Reaktion auf die sowjetische Besatzung von Jiří Vorel gegründet. Zunächst wurde im Flur und später vor größerem Publikum in der Waschküche gespielt bis schließlich der Umzug in das ehemalige Mährische Gasthaus in Prag erfolgte. An diesem Ort wechselte sich Zvoneček sogar zeitweise mit der legendären Gruppe des Theaters von Jára Cimrman ab. Seither hat sich das Ensemble weiterentwickelt und wurde vielfach für seine Inszenierungen ausgezeichnet.
Eintritt: 6 (4 erm.) Euro
VVK-Start: 01.09.2023
-CZ-
V milé veršované pohádce se Kašpárek dostane do služby k bábě kořenářce. Když ale zjistí, že nočním návštěvníkem u báby je Luciper, v kotlíku se nevaří jen tak nějaký lektvar, ale lektvar mládí a baba se chystá pro knížete pekel unést princeznu – musí Kašpárek zasáhnout a zachránit jak sete, tak i princeznu.
Vstupné: 6 EUR / 4 EUR
